【释义】
历史上的是非成败，到头来都转眼成空，而“青山依旧”，宇宙永恒；英雄功业，恰如夕阳虽然美好，却极短暂。
【是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红问题】
是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红，啥意思?
答：历史上的是非成败,到头来都转眼成空,而“青山依旧”,宇宙永恒；英雄功业,恰如夕阳虽然美好,却极短暂.或
是非成败转头空，江山依旧在，几度夕阳红功利和声名，转瞬即逝，只有高高的山峰，永恒的耸立在夕阳的映照下。
用超级白的话来说就是：功名利禄都是假的，人不是山，总有死的那天，到时候什么也带不走。
概述三国时期的旧事已然远去，当中的是非错对、英名败名，都成了现今茶余饭后之谈，历史人事已然变迁不复，惟独自然之然不曾更改。就让我想起了《观家书一封只缘墙事聊有所寄》里的诗句：万里长城今犹在，不见当年秦始皇。
翻译:"是非成败转头空，江山依旧在，几度夕阳红“的意思
应该是“青山依旧在”吧~
跟事业上关系还有点吧，但说到与感情的话，如果本着事物是普遍联系的这一哲学观点，也可以认为是有比较牵强的关系的~
功利和声名，转瞬即逝，只有高高的山峰，永恒的耸立在夕阳的映照下。
用超级白的话来说就是：功名利禄都是假的，人不是山，总有死的那天，到时候什么也带不走。
个人认为这是一句比较“禅”的诗句，有人说这不是罗贯中本人写的，而是后人整理时加上去的。
对我的启示比较古怪，但说出来探讨一下我想也无伤大雅，因为毕竟我看这首诗的时候的确是带着这个问题的。希望楼主也能理解。
说到启示的话，我觉得这首词本身是引发了我对“出世”和“入世”的哲学思考，究竟是要保持自己的气节而象陶渊明一样隐居山野，还是要象毛主席一样于乱中吟诗作赋，前者是一种脱俗，后者则是积极的入世。
如果有个现代人，说出了这句诗，我认为他无非是想表达一种个人的人生观，以及表达了自己对生活的一种态度。但毕竟旁人是无法完全理解的应该要结合具体的语境的，更何况是通过第三方转述的呢。
【翻译】
英:Nonsuccessorfailuretoturntothesky,greenmountainsarestill,severaldegreesofredsunset
韩:???????????,????????,????????
繁:是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅
https://www.haoshiwen.org/view.php?id=77369
杨慎的古诗大全