大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆
中平中仄仄平平,中平中仄平平仄
出自:白居易《简简吟》
作品原文拼音及韵律:
sūjiāxiǎonǚmíngjiǎnjiǎn,fúrónghuāsāiliǔyèyǎn
苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。
中平中中中中仄,中中平中中中仄
shíyībǎjìngxuédiǎnzhuāng,shíèrchōuzhēnnéngxiùshang
十一把镜学点妆,十二抽针能绣裳。
中仄平平中仄平,中平平仄仄平平
shísānhángzuòshìdiàopǐn,búkěnmítóubáidìcáng
十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。
中平中仄中平仄,中仄中平中仄平
línglóngyúnjìshēnghuāyàng,piāoyáofēngxiùqiángwēixiāng
玲珑云髻生花样,飘飖风袖蔷薇香。
仄仄平平仄平仄,中平仄仄平平仄
shūzīyìtàibúkězhuàng,hūhūzhuǎndòngrúyǒuguāng
殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。
仄平仄平平平仄,仄仄仄平平平仄
èryuèfánshuāngshātáolǐ,míngniányùjiàjīnniánsǐ
二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄
zhàngrénāmǔwùbēití,cǐnǚbúshìfánfūqī
丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。
仄平平仄仄平平,中中平中平中仄
kǒngshìtiānxiānzhérénshì,zhīhérénjiānshísānsuì
恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。
仄中中中中中中,中仄平平中中仄
dàdōuhǎowùbújiānláo,cǎiyúnyìsànliúlícuì
大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。
中平中仄仄平平,中平中仄平平仄
【释义】
“世间好物不坚牢彩云易散琉璃碎”的意思是:世界上的美好事物不稳固且总是容易消逝去,好比美丽的彩霞容易吹散和玻璃容易碎裂一样,美丽但不长久。
【大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆的问答】
“世间好物不坚牢彩云易散琉璃碎”是什么意思?
答:“世间好物不坚牢,彩云易散琉璃碎”的意思是:美好的事物总是短暂的,就如同美丽的彩霞容易吹散,珍贵的琉璃容易碎裂一样。这两句话出自白居易的《简简吟》全文如下:苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。十一把镜学点妆,十二抽针能绣裳。十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。玲珑云髻生菜样,飘摇风袖蔷薇香。殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。
世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆什么意思?
答:世界上美好的东西是不稳定坚固的,天上的云彩会被吹散漂亮的玉器玻璃一摔就碎了。比喻越美好的事物,越不能持久性的存在,这就是无常啊,都会坏灭,留不住,也无法控制。世间美好的事物总是易消逝难以长久,就像美丽的彩云风一吹就消散了,琉璃很光亮却脆弱易碎。表达了诗人对存在的美好事物(人)消逝的追念惋惜之情。
【翻译】
英:Mostgoodthingsarenotfirm,cloudeasilyscatteredglassbrittle
韩:?????????????,????????????.
繁:大都好物不堅牢,彩雲易散琉璃脆
https://www.haoshiwen.org/view.php?id=77292
白居易的古诗大全