情人眼里出西施
古：平平仄仄仄平通◆施【上平四支】【去声四寘】
今：平平仄仄平平平◆施【十三支,(-i)(零韵母)】
出自:清·黄增《集杭州俗语诗》
【情人眼里出西施释义】:
西施，春秋末期越国的美女。比喻由于有感情，觉得对方无处不美。
【情人眼里出西施问答】
情人眼里出西施是什么意思?
答：西施，出生于我国浙江省诸暨市的，古代超级美女。曾经迷倒了皇帝而出名。情人眼里出西施。这句话的本意是：在心爱的情侣眼里，普通人变成了超级美女。其含义是：某人并不漂亮，是看她的、评价她的人自己喜爱她罢了。
诗词原文:
《集杭州俗语诗》
清·黄增
色不迷人人自迷，情人眼里出西施。
有缘千里来相会，三笑徒然当一痴.
【情人眼里出西施句例】:
中英句例:
情人眼里出西施。
Beautyliesinlover'seye.
美丽寓于眼睛的情人眼里出西施。
Beautyliesintheeyesofthebeholder.
有人说“情人眼里出西施”，也许还有其他地方更能打动你的心弦。
Theysaythat"beautyliesintheeyesofthebeholder",andthereareperhapsotherplacesthathavetouchedyourheart.
啊，算了吧。你在谈论美丽，而那是情人眼里出西施啊。
Aw,c'mon.You'retalkingaboutbeauty,andthat'sintheeyeofthebeholder.
我想这个故事的寓意是：情人眼里出西施，快意自在亲爱心。
Iguessthemoralofthestoryis:Beautyisintheeyeofthebeholder,andhappinessisintheheartofthebeholder.
性感太肤浅了。峰你很可爱啊。情人眼里出西施。
Matt::Beingsexyistooshallow.Youarelovelyenough.Beautyisoutoftheeyeofthebeholder.
汤姆似乎认为他的妻子很美，这就叫做情人眼里出西施。
Tomseemstothinkhiswifeisbeautiful,Itallgoestoshowthatbeautyisintheeyeofthebeholder.
常言道，情人眼里出西施——而有些鱼儿还把这种想法推到极致。
Beauty,asthesayinggoes,isintheeyeofthebeholder--andsomefishhavetakenthisideatotheextreme.
中国画里多是情人眼里出西施。
BeautyisintheEyeoftheBeholder-WomeninChinesePainting.
“情人眼里出西施”一点也不假。
"Eyeofthebeholder"isnotfalse.
相信我吧。我谈过好多次恋爱。现在。你是情人眼里出西施。觉得他什么都好。不过不久后你就会看清他的真实的一面。不过。这并不代表你就不那么爱他了。
Trustme.I'vebeeninlovemanytimes.Rightnow,youseehimthroughrosecoloredglassesbutlateryouwillbeabletoseehimasheis.Itdoesn'tmeanthatyoulovehimanyless.
甲：她好美喔。乙：你这么以为因为她是你女友，情人眼里出西施。
B:Youthinkthatbecauseshe'syourgirlfriend.Beautyisintheeyeofthebeholder.
情人眼里出西施。
Farfromeye,farfromheart.
有一句话叫“情人眼里出西施”，这句话不无道理。
Thereisasayingwhichmakessensethat"beautyisintheeyeofthebeholder".
情人眼里出西施用英语怎么说写？
Butupsideisintheeyeofthebeholder.
情人眼里出西施！告诉我什么是爱！
Beautyistheeyesofthebeholder!ShowMEwhat…
当然了，对美丽也有类似的说法，比如“情人眼里出西施”就能与之相对。
Thereis,ofcourse,theequallyfamousexpression"beautyisintheeyeofthebeholder",tocounterit.Butthesubtextofthatoldsaw,thatbeautyisarbitrary,iswrong.
当然，与之相对的也有“情人眼里出西施”（beautyisintheeyeofthebeholder）的说法。
Thereis,ofcourse,theequallyfamousexpression“beautyisintheeyeofthebeholder”,tocounterit.
看来真的是情人眼里出西施啊。
Iguessgoodlooksisintheeyeoftheenvisioner.
我不明白他怎么会认为她漂亮，不过情人眼里出西施罢了。
Idon'tunderstandhowhecanthinksheisgoodlooking,butbeautyisintheeyeofthebeholder.
看来真的是情人眼里出西施啊。
Iguessbeautyisintheeyeofthebeholder.
所以认清对方的缺点，进而包容，善解，感恩，知足，惜福，难怪每一对情人的眼里出西施。
Moreover,onewillbecontentedandgrateful,treasuringwhatonehasbeenblessedbyfate,Nowondereachfemalepartnerisabeautyinherlover'seyes.
现在，你是情人眼里出西施，觉得他什么都好，不过不久后你就会看清楚他真实的一面了。
Rightnow,youseehimthroughrosecoloredglassesbutlateryouwillbeabletoseehimasheis.
对陷入爱河人的大脑扫描证明，古老谚语“情人眼里出西施”道理是何等正确。
Brainscansofpeopleinloveshowthattheoldadage"loveisblind"reallyistrue.
很显然，经济政策的制定算不上一门科学，至少在当时的情况下不算。假如制定经济政策是艺术的话，那它在债券市场那些旁观者的眼中也是“情人眼里出西施”罢了。
Clearly,economicpolicymaking,atleastinthisenvironment,wasnotscience,andifitwasart,ithadtobebeautifulintheeyesofthebeholdersinthebondmarket.
当然了，对美丽也有类似的说法，比如"情人眼里出西施"就能与之相对。
Thereis,ofcourse,theequallyfamousexpression"beautyisintheeyeofthebeholder",tocounterit.
然而这种造假手法也反映了当代科学已经征服个每个领域，即便是一个情人眼里出西施的主观世界。
Andyetsuchaforgerywouldperfectlyreflectthecontemporaryfaithinsciencetoconquereveryrealm,evenonewherebeautyissupposedtobeintheeyeofthebeholder.
汉语句例:
所谓情人眼里出西施，在爸爸的眼里，妈妈是个十全十美的女性。
他硬要说他的女朋友最美，那也无可厚非，毕竟“情人眼里出西施”。
我发现你越来越漂亮了，原来咱们老祖宗早就说过：情人眼里出西施啊。老祖宗还说过：西施眼里出英雄，你眼里的英雄指的是我吧。
情人眼里出西施，编辑手中藏事实。迈克尔·道布斯
情人眼里出西施，每对卿卿每销魂。仓央嘉措
情人眼里出西施，亲爱的，尽管你胖胖的，白白的，笨笨的，但是，我依然爱你，你是我掌心永远的宝贝，你是我永远的开心果，我爱你，情人节快乐！
你比沉鱼美，你比落雁丽。情人眼里出西施，爱你就是杨贵妃。你我好比鸳鸯鸟，一生齐翔不分离。男耕女织建家园，只求有缘恩爱恋。愿你一生连理枝！
眉来眼去情人眼里出西施温情脉脉羞人答答姻视媚行。
到底是自己的女朋友,情人眼里出西施,拍的真好看。
自古情人眼里出西施,张宇轩看着自己的第一篇小说越看越喜欢,仿佛这就是一部恐怖悬疑大师写出来的巨作一般,第一次写小说,都这样。
难道这就是传说中的情人眼里出西施?还是因为她平时接触的都是一些优秀的男人,见的多了觉得乏味所以喜欢上另一种调调?这种事情也是常有的。
这个自然不能妄断,要知道,情人眼里出西施,相配与否,外人言论做不得准!
情人眼里出西施,可以理解,可以理解……
所谓情人眼里出西施就是这个道理,在叶瑶的眼中,楚南是这个世界上最美好的男人,不是亲人,胜似亲人的那种。
执子之手与子偕老，用行动演绎动人的旋律；心有灵犀一点就通，用默契点缀醉人的传说；情人眼里出西施，目光证实着彼此的承诺。在这美好的时刻，让大家见证你们的爱情，相亲相爱到永。
一个矮胖子娶了一个无比高的老婆，别人笑他是否要爬云梯，他得意道：一个高来一个低，情人眼里出西施；只要功夫练得好，管他两头齐不齐！
所以这句歌词就给了周晨焕然一新的感觉,周晨暗想,或许这就是传说中的情人眼里出西施吧。
那好,我是彻底明白了,三,在我看来阿娇就是让我一见钟情的人,我要追她,她把我的七魂六魄都带走了,看来情人眼里出西施真是说对了。
【情人眼里出西施翻译】：
英:Beautyistheeyesofthebeholder
繁:情人眼裡出西施
，未经允许，禁止转载，文章链接:
https://www.haoshiwen.org/view.php?id=77022
黄增的古诗大全