取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君
古：仄仄平平仄通仄 仄通平仄仄通平◆君【上平十二文】
今：仄仄平平仄平仄 仄平平仄仄平平◆君【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
出自:唐代·元稹《离思五首·其四》
作品原文：
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君
【释义】:
诗人心里把老婆当女神，不看世间的其他女人。取次花丛懒回顾半缘修道半缘君。就是有时候在女人群边路过也不会看一好了
【取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君问答】
取次花丛懒回顾半缘修道半缘君什么意思？
答：痴迷在你爱的大海里，陶醉在你的梦幻里，我就不会再对其它女人感兴趣。爱你没有人比得上你，你是最好的。你走之后也没有人能代替你，其他女人再美我没心思去爱，因为心里只有一个你。
这首诗是写元稹爱妻的，字蕙丛。比元稹小四岁，二十岁和元稹结婚，二十七岁时就不幸死去了。元稹大概是古人写给妻子诗歌最多的一位诗人了，他的许多诗篇都不由自主的有他妻子的影子。可以想象，元稹的后半生都在怀念着自己的妻子。
不知道元稹作了多少首悼念怀念妻子的诗，但现在还能看到的就有三十多首。除了这首，还有《谴悲怀三首》、《六年春遣怀八首》、《杂忆五首》等等，可以说篇篇都感人至深。我们从这些诗篇里可以想象韦丛是一个贤淑美丽的女人，还可以知道元稹是一个痴情感恩的男人。
这首诗最突出的特色，就是采用巧比曲喻的手法，淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情。它接连用水、用云、用花比人，写得曲折委婉，含而不露，意境深远，耐人寻味。
曾经沧海难为水除却巫山不是云.取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君.什么意思？
答：经历过大海的广阔无边，不会再被别的水所引，经历过巫山的云雨缠绵，别处的景致就不称之为云雨了……花丛信步，我全无心思看那百花争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为忘不了你……传说此诗是为悼念亡妻韦丛所作，又有一说是为其钟爱的女子双文而作，具体人物就不细究了。诗人以精警的词句、挚诚的情感，赞美了忠贞不渝的爱情，他以沧海之水和巫山之云隐喻了爱情之深广笃厚。见过大海、巫山，别处的水和云就难以看上眼了，除了诗人所念，所钟爱的女子，再也没能使他动情的女子了。
【翻译】：
英:Takethesecondflowerclusterlazyreview,halfmarginmonasticmarginjun
韩:???????????,????????????.
繁:取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君
https://www.haoshiwen.org/view.php?id=77153
元稹的古诗大全