春风不相识，何事入罗帏
古：平平通通仄 平仄仄平平◆帏【上平五微】
今：平通通通通 平仄仄平平◆帏【五微,ei,ui(uei)】
出自:唐代·李白《春思》
作品原文：
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
【释义】:
以春风掀动罗帏时，思妇的心理活动，来表现她对爱情坚贞不二的高尚情操。
【春风不相识，何事入罗帏问答】
春风不相识，何事入罗帏？解析
答：正是由于没有发泄的对象，所以在无奈之下，这位平日里静如处子的思妇，竟然会对无知无觉的春风大发牢骚，大事谴责了："春风不相识，何事入罗帏？"春风吹入了她的闺房，掀动了罩在床上的罗帐，看着这随风摇摆的罗帏，更加触动了思妇的情怀，她又一次发出了让人感到莫名其妙的疑问，而这一次的对象竟然是春风："你我又不曾相识，为什么要深入到我的闺房中来呀？"这并不是一句对春风的发问与拒绝，而是因春风入闺房拂动罗帐而更加触动了她对丈夫的思念，连素不相识的春风都来光顾了，而知情知意，知冷知暖的丈夫难道还不应该回来吗，要知道这间闺房，这顶罗帐本来就是属于我们两个人所有的呀。这种独守春闺，百无聊赖，故而春思缠绵，所以对春风擅入而发难的举动，正是活灵活现地再现了思妇这种溢于言表的"思春"之情，看似无理，其实有情。相思之苦，相恋之深，呼之欲出，令人叫绝。
春风不相识,何事入罗帷？
答：燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠之绿。当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？
【翻译】：
英:Springbreezedoesnotknow,whatintoluowei
韩:????????????,????????????????????
繁:春風不相識，何事入羅幃
https://www.haoshiwen.org/view.php?id=77168
李白的古诗大全