sāngèngyu
三更月，Themoonatmidnight zhōngtíngqiàzhàolíhuāxuě
中庭恰照梨花雪。Shinesinmid-courtonpearblossomswhite. líhuāxuě
梨花雪，Pearblossomswhite búshèngqīduàn
不胜凄断，Can'tstandtheflood dùjuāntíxuè
杜鹃啼血。Ofcuckoos'tearsandblood. wángsūnhéxǔyīnchénjué
王孙何许音尘绝？Mylord,whyshouldnomessagecomefromyou? róusāngmòshàngtūnshēngbié
柔桑陌上吞声别。Themulberries-shadedlaneshaveswallowedouradieu. tūnshēngbié
吞声别，Swallowedouradieu,陇头流水，Thewaterseems tìrénwūyān
替人呜咽。Tosobinstreams. 注释
凄断[qīduàn]1.谓极其凄凉或伤心。2.犹凄绝。3.犹凄绝。
杜鹃啼血 [dùjuāntíxuè]传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之极。
音尘[yīnchén]音信；消息五年隔阔音尘断。
吞声[tūnshēng]不敢出声，特指哭泣不敢出声：忍气～。～饮泣。
贺铸的古诗大全