不妨饮酒复垂钓,君但能来相往还
古:通通仄仄仄平仄 平仄平平通仄平◆还【上平十五删】【下平一先】
今:通平仄仄仄平仄 平仄通平通仄平◆还【四开,ai,uai】【七尤,ou,iu(iou)】【八寒,an,ian,uan,üan】
出自:王维《答张五弟》
作品原文拼音及韵律:
zhōngnányǒumáowū,qiánduìzhōngnánshān
终南有茅屋,前对终南山。
平平仄平仄 平仄平平平◆山【上平十五删】
zhōngniánwúkèchángbìguān,zhōngrìwúxīnzhǎngzìxián
终年无客常闭关,终日无心长自闲。
平平平仄平仄平 平仄平平通仄平◆闲【上平十五删】
búfángyǐnjiǔfùchuídiào,jun1dànnéngláixiàngwǎnghái
不妨饮酒复垂钓,君但能来相往还。
通通仄仄仄平仄 平仄平平通仄平◆还【上平十五删】
【释义】
不妨[bùfáng]表示可以这样做,没有什么妨碍:这种办法没有用过,~试试。有什么意见,~当面提出来。
垂钓 [chuídiào]钓鱼:湖边~。
往还[wǎnghuán]往来;来往:~于京沪之间。他们两个经常有书信~。
【翻译】
英:Mightaswelldrinkbackfishing,butyoucanalsophaseback
韩:???????????????,????????
繁:不妨飲酒複垂釣,君但能來相往還
https://www.haoshiwen.org/view.php?id=77274
王维的古诗大全