少年豪纵。袍锦团花凤。曾是京城游子，驰宝马、飞金鞚。"width="500"height="261"title="<霜天晓角·少年豪纵>少年豪纵。袍锦团花凤。曾是京城游子，驰宝马、飞金鞚。"align=""/> shǎoniánháozòng
少年豪纵，Whileyoung,Iwascarefree,wearingagown páojǐntuánhuāfèng
袍锦团花凤。EmbroideredwithPhoenixandflowersofbrocade. céngshìjīngchéngyóuzǐ
曾是京城游子，Agallantinthecapitaltown, chíbǎomǎ，fēijīnkòng
驰宝马，飞金鞚。Irodemygolden-gearedhorseinacavalcade. jiùyóuhúnsìmèng
旧游浑似梦。Indreams,mypastislost, bìndiǎnwúshuāngzhòng
鬓点吴霜重。Myhairisdottedwithhoaryfrost. duōshǎoyànqíngyīngyì
多少燕情莺意，HowmanyswallowsandOriolesofmine dōuxièrù，bōlíwèng
都泻入，玻璃瓮。Allmeltincrystalcupsofwine! 注释
豪纵[háozòng]
1.豪放不羁。《南史·王思远传》：“明帝从祖弟季敞性甚豪纵，使诣思远，令见礼度。”宋秦观《徐君主簿行状》：“参军磊落豪纵，不耐细务。”清蒲松龄《聊斋志异·狐梦》：“余友毕怡庵，倜儻不羣，豪纵自喜。”章士钊《黄花岗之役·赵伯先事略》：“愚性和易，而伯先豪纵，情反而爱至，有莫之为而为者，此为愚交伯先之始。”
2.骄横跋扈。《新唐书·刘仁轨传》：“部人折衝都尉鲁寧者，豪纵很法，县莫敢屈。仁轨约不再犯，而寧暴横自如，仁轨榜杀之。”宋苏洵《上韩枢密书》：“好名则多树私恩，惧谤则执法不坚，是以天下之兵豪纵至此而莫之或制也。”《红楼梦》第十三回：“家人豪纵，有脸者不能服鈐束，无脸者不能上进。”
3.指跋扈而不守法纪的人。宋曾巩《洪州新建县厅壁记》：“黄巽公权来，为其令，抑豪纵，惠下穷，守正循理，而得济其志者也。”
游子 [yóuzǐ]离家在外或久居外乡的人：海外～。
旧游 [jiùyóu]从前游玩过。
吴霜[wúshuāng]吴地的霜。亦比喻白发。
范成大的古诗大全
