chénjīchūjiào
晨鸡初叫，Atdawnthecockcrows; hūnyāzhēngzào
昏鸦争噪。Atduskcawthecrows. nàgèbúqùhóngchénnào
那个不去红尘闹？Whotovanityfairisnoteagertogo? lùyáoyáo
路遥遥，Longlongtheway; shuǐtiáotiáo
水迢迢，Farfarthestream. gōngmíngjìnzàizhǎngāndào
功名尽在长安道。Onlyinthecapitalcanyoufullfilyourdream jīnrìshǎoniánmíngrìlǎo
今日少年明日老。Tomorrowoldwillgrowtheyouthoftoday. shān，yījiùhǎo
山，依旧好；Thehillsareasgreenasbefore, rén，qiáocuìle
人，憔悴了。Buttheprimeofyouthisnomore. 注释
红尘 [hóngchén]指繁华的社会，泛指人世间：看破～。
功名 [gōngmíng]旧指功绩和名位。
赏析
晨鸡初叫,昏鸦争噪.对偶,表现对“那个不去红尘闹”的肯定回答.
那个不去红尘闹?反问,突出作者鄙弃之情.
今日少，年明日老.山,依旧好；人,憔悴了.对比手法（前一句还有夸张手法）,表现功名对红尘中人的残害.
陶潜、陈抟采用“醉”、“睡”的方式敝屣世俗，终于赢得贤者、高士的美名，那么“今日”的“世途”（即“世道”，指社会状况）更非昔比，无论你贤也好，愚也好，竟达到无人过问的地步。昔已不堪，何况今不如昔，贤愚不分，正邪颠倒，这是什么样的世道，作者先用“今日”与“向日”这两个句中对作今昔对比，再用“贤，谁问你”与“愚，谁问你”这两个对偶句概括现实，并在整体上用前面六句对结尾三句进行反衬，从而将作者愤世嫉俗的一腔怨气喷发净尽，使全曲层层推进的波澜涌向了高潮，十分辛辣地对当时社会的一个侧面进行了讽刺。
“山，依旧好；人，憔悴了。”青山苍翠依然，可人早已韶华不再，容颜更改。作者通过自然永存与人生苦短的鲜明对比，促人惊醒，发人深省。
陈草庵的古诗大全
作者介绍
陈草庵（1245——约1330），名英，字彦卿，号草庵，大都（今北京市）人，生平事迹不详，元代散曲作家。曾任监察御史，中丞等职。现存小令二十六首。《全元曲》录存其小令二十六首。元·钟嗣成《录鬼簿》称其“陈草庵中丞”，名列前辈名公之中。孙楷第《元曲家考略》以为陈草庵名英，曾任宣抚，延初拜河南省左丞。门岿继考其人，名英，字彦卿，号草庵，析津（今北京）人。元代张养浩《云庄类稿》卷九《析津陈氏先茔墓碑铭》引陈英自述，叙其家世及任职历程甚详（见《元曲百家纵论》第七三页），可备一说。其存曲多愤世嫉俗之作。.?
