“如何二十多年事，只抵春宵一梦长”

  袁枚<哭聪娘ElegyonMyWiseMistress>

  jìdégēchéngmòshàngsāng

  记得歌成陌上桑，Istillrememberhersinging“MulberrySong5  luófūshēnxǔjiàxǔchāng

  罗敷身许嫁许昌。Andtheweddingofherbeautywithmyrenown.  shuāngqīwúyuànsānqiūyuè

  双栖吴苑三秋月，Inautumnweenjoyedthesouthernmoonforlong;  bìngzǒuqínguānwànlǐshuāng

  并走秦关万里霜。Inwinterseveredbywestmountainssnowflakescrown.  gēngshìshǒudiàocáiyǒuwèi

  羹事手调才有味，Irelishednorichsoupbutpreparedbyherhand;  huàwúxīnqǔbútóngshāng

  话无心曲不同商。Ourtalkfromhearttoheartgavenothingbutdelight.  rúhéèrshíduōniánshì

  如何二十多年事，Howcouldthetwentyyearswepassedinsouthernland  zhīdǐchūnxiāoyīmèngzhǎng

  只抵春宵一梦长。Lastnotsolongashappydreamsofvernalnight?  注释

  陌上桑 [mòshàngsāng]1.亦称“陌上歌”。乐府《相和曲》名。

  双栖[shuāngqī]1.飞禽雌雄共同栖止。2.比喻夫妻共处。

  吴苑 [wúyuàn]1.即长洲苑，吴王之苑。

  秦关 [qínguān]1.指秦地关塞。

  心曲[xīnqū]1.内心1：乱我～。2.心事：畅叙～。

  春宵 [chūnxiāo]春天的夜晚，常比喻男女欢爱的夜晚：～苦短。

  秦关 [qínguān]1.指秦地关塞

  罗敷[luófū]古代美女名。

  袁枚的古诗大全

  

作者介绍

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。.?