“深山曲路见桃花,马上匆匆日欲斜”

2020-03-06 10:46:41 高中诗词

    出自徐祯卿偶见·深山曲路见 A Roadside View shēn shān qǔ lù jiàn táo huā深 山 曲 路 见 桃 花,On winding hillside road peaǎ shàng cōng
“深山曲路见桃花,马上匆匆日欲斜”
  出自徐祯卿<偶见·深山曲路见ARoadsideView>

  shēnshānqǔlùjiàntáohuā

  深山曲路见桃花,Onwindinghillsideroadpeachblossomscomeinsight,  mǎshàngcōngcōngrìyùxié

  马上匆匆日欲斜。ButImusthurry,forthesunshedsslantingray.  kěnàiyùbiānliúbúzhù

  可奈玉鞭留不住,HowcouldIwithmywhipofjaderetaindaylight!  yòuxiánchūnhèndàotiānyá

  又衔春恨到天涯。WithvernalgriefatheartImustgoonmyway.  回答问题(8分)

  偶见(明)徐祯卿深山曲路见桃花,马上匆匆日欲斜。可奈玉鞭①留不住,又衔春恨到天涯。

  ①玉鞭:马鞭

  (1)诗中“留不住”指留不住什么?

  “留不住”指留不住落日,留不住匆匆而逝的时光。行进在曲折的深山小路上,孤独寂寞,偶见路旁灼灼的桃花,不禁春兴大起,惊喜异常。本应驻足留恋,无奈天色将晚,红日西斜,手中的马鞭也奈落日不得,只能催马匆匆行路,空留美景于身后。全诗表现了诗人欲赏春景而不得的无奈心情。

  全诗表现了诗人怎样的心情?

  (2)你认为这首诗的诗眼是什么?请简要分析。

  春恨。欲赏春景而不得的无奈,不禁引发诗人对春天的怅恨之情,引发对人生缺憾的悲慨,落日留不住,美景留不住,韶华易逝。而漂泊天涯的游子,又不知经历过多少回的离愁别恨。“春恨”二字,将旅途偶见的感触升华,扩大了诗的内涵。

  注释  春恨[chūnhèn]犹春愁,春怨。

  可奈[kěnài]怎奈;可恨。南唐李煜《采桑子》词:“可奈情怀,欲睡朦朧入梦来。”元关汉卿《窦娥冤》第二折:“可奈那竇娥百般的不肯随顺我。”《二十年目睹之怪现状》第二八回:“可奈茶客太多,人声嘈杂。”

  赏析

  深山曲路见桃花,马上匆匆日欲斜。

  可奈玉鞭留不住,又衔春恨到天涯。

  这是诗人在旅途中赶路时,由所看到眼前景物所触发的一时感慨和心情。

  诗人跋涉在山间,在山回路转时,鲜艳的桃花忽然映入眼帘。看着那灿烂的花朵,似乎也忘记了行旅的劳苦,其喜悦之情可想而知。然而,马上匆匆,太阳也快下山了,来不及仔细欣赏又要赶路了。诗人不禁感慨自己不能挽留太阳的脚步,即使策马扬鞭也追不上飞逝的时光。当然,“留不住”不仅指落日,也指曲路的桃花,甚至是广义的春色。这时的春恨就不仅仅是伤春之情,而且还包含了一种无可名状的人生感慨,是对人生缺憾的宣泄。这个“衔”字用得妙,因为“衔”字本来是指用嘴叼着,这里却是指含在心里,可谓此诗的诗眼。诗人带着对人生的某种遗憾奔走在世间,怎奈人生苦短年华易逝,正不知何处是归路何处是归宿。

  徐祯卿的诗总是在最小处着眼,但诗味最浓,最为含蓄委婉。其诗对明代后期的诗歌创作和清代的神韵派都产生了很大的影响。

  徐祯卿的古诗大全

  

作者介绍

徐祯卿(1479-1511)字昌谷,一字昌国,汉族,吴县(今江苏苏州)人,祖籍常熟梅李镇,后迁居吴县。明代文学家,被人称为“吴中诗冠”,是吴中四才子(亦称江南四大才子)之一。因“文章江左家家玉,烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。.?
[高中诗词]相关推荐
  • 颜杲卿

    常山义旗奋,范阳哽喉咽。胡雏一狼狈,六飞入西川。哥舒降且拜,公舌膏戈鋋。人世谁不死,公死千万年....

    9
  • 溯江纪源_徐霞客游记

    【原文】江、河为南北二经流,以其特达于海也。而余邑正当大江入海之冲,邑以江名,亦以江之势至此而....

    8
  • 咏燕子矶

    燕子矶兮一秤砣,长虹作竿又如何。 天边弯月是钓钩,称我江山有几多。 ....

    8
  • 争臣论

    或问谏议大夫阳城于愈,可以为有道之士乎哉?学广而闻多,不求闻于人也。行古人之道,居于晋之鄙。晋之....

    8
  • 下第述怀

    ....

    8
  • 和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。

    hé xiū zǒu ,yǐ n huí shǒu,què bǎ qīng i xiù??和羞走,倚门回首,却把青梅嗅古通平仄?仄....

    03-06
  • 琴瑟在御,莫不静好。

    qín sè zài yù, bú jìng hǎo??琴瑟在御,莫不静好。??古平仄仄仄?仄通仄仄◆好【上声十九皓】....

    03-06
  • 宜言饮酒,与子偕老。

    yí yán yǐn jiǔ,yǔ zǐ xié lǎo??宜言饮酒,与子偕老古平平仄仄?通仄平仄◆老【上声十九皓】今....

    03-06
  • 我欲与君相知,长命无绝衰。

    wǒ yù yǔ jun xiàng zhī,zhǎng ng wú jué shuāi??我欲与君相知,长命无绝衰古仄仄通平通平?....

    03-06
  • 投我以木瓜,报之以琼琚。

    tóu wǒ yǐ guā ,bào zhī yǐ qióng jū??投我以木瓜,报之以琼琚古平仄仄仄平?仄平仄平平 ◆....

    03-06